"Eifel" meaning in All languages combined

See Eifel on Wiktionary

Proper name [Allemand]

IPA: \aɪ̯fl̩\
  1. Eifel.
    Sense id: fr-Eifel-de-name-Sy764OB9 Categories (other): Exemples en allemand, Exemples en allemand à traduire, Montagnes d’Allemagne en allemand Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Eifelium
Categories (other): Noms propres en allemand, Allemand

Proper name [Français]

IPA: \ɛ.fɛl\
  1. Région de collines en Allemagne occidentale, au sud de Cologne, et à l’est des cantons de l’est de la Belgique. Elle occupe le sud-ouest de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et le nord-ouest de la Rhénanie-Palatinat.
    Sense id: fr-Eifel-fr-name-mh4ljBXY Categories (other): Exemples en français, Montagnes d’Allemagne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Eifelien, eifelien Translations: Eifel (Allemand)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "filée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eifelien"
    },
    {
      "word": "eifelien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Eifel."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Montagnes d’Allemagne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AlexandreMoatti, « André-Louis Cholesky, officier-savant », Tangente nᵒ 182, mai-juin 2018, page 10.",
          "text": "Gausse fut un « arpenteur » de terrain, s’attachant par des mesures géodésiques dans les collines de l’Eifel à démontrer que la somme des angles d’un triangle était l’angle plat ; il applique aussi sa méthode pour prédire en 1801 la position de retour de l’astéroïde Cérès, observé en 1801 entre Mars et Jupiter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région de collines en Allemagne occidentale, au sud de Cologne, et à l’est des cantons de l’est de la Belgique. Elle occupe le sud-ouest de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et le nord-ouest de la Rhénanie-Palatinat."
      ],
      "id": "fr-Eifel-fr-name-mh4ljBXY",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.fɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eifel"
    }
  ],
  "word": "Eifel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eifelium"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Montagnes d’Allemagne en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die höchste Erhebung der Eifel ist die Hohe Acht (747 m)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eifel."
      ],
      "id": "fr-Eifel-de-name-Sy764OB9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aɪ̯fl̩\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Eifel"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eifelium"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Montagnes d’Allemagne en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die höchste Erhebung der Eifel ist die Hohe Acht (747 m)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eifel."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aɪ̯fl̩\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Eifel"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "filée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eifelien"
    },
    {
      "word": "eifelien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Eifel."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Montagnes d’Allemagne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AlexandreMoatti, « André-Louis Cholesky, officier-savant », Tangente nᵒ 182, mai-juin 2018, page 10.",
          "text": "Gausse fut un « arpenteur » de terrain, s’attachant par des mesures géodésiques dans les collines de l’Eifel à démontrer que la somme des angles d’un triangle était l’angle plat ; il applique aussi sa méthode pour prédire en 1801 la position de retour de l’astéroïde Cérès, observé en 1801 entre Mars et Jupiter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région de collines en Allemagne occidentale, au sud de Cologne, et à l’est des cantons de l’est de la Belgique. Elle occupe le sud-ouest de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et le nord-ouest de la Rhénanie-Palatinat."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.fɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eifel"
    }
  ],
  "word": "Eifel"
}

Download raw JSONL data for Eifel meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.